Warum wird ein deaktivierter Trainer immer noch im Seminar Planer/Seminar Kalender/Trainer Kalender angezeigt?

Wird ein Trainer deaktiviert, kann er nicht mehr für Traineranfragen verwendet werden. Es handelt sich also nur um die Funktionalität der Traineranfrage und berücksichtigt weder den Trainer Kalender noch den Seminar Planer